Prevod od "zapamti da" do Italijanski


Kako koristiti "zapamti da" u rečenicama:

Ali neka zapamti da je ovo moj sluèaj.
Ma sia chiaro che questo è il mio caso.
Samo zapamti da te otac voli.
Ricordati che papà ti vuole bene.
Necu kupiti ništa ove nedelje... a ti dobro zapamti... da bez moje velikodušnosti... toja pateticna mala farma bi prestala da postoji.
Niente questa settimana. E farete meglio a ricordare che senza la mia generosità la vostra patetica fattoria cesserebbe di esistere.
Samo zapamti da te loše stvari u životu mogu uèiniti jaèim.
Ricorda che a volte i dispiaceri della vita ti rendono più forte.
Šta god da se desi, zapamti da te volim.
Qualsiasi cosa succeda, ricordati che ti amo.
Zapamti da je njen balet u nedelju, ne zaboravi.
Domenica ha il saggio di danza. - Certo, non lo dimenticherò.
Zapamti da sam ja glumac i da želim da zbrišem od Bamblija.
Ricorda che sono un attore, e non sopporto più la mia troupe.
Samo zapamti da je ona Lorejnina æerka.
Non dimenticare che è la figlia di Lorraine.
Molim te zapamti da se naša vozila kreæu levom stranom.
Ricordati che qui le macchine arrivano da destra.
Zapamti da smo mi vaši prijatelji, vaši saveznici.
Ricordatevi che noi siamo vostri amici, vostri alleati.
PA sam ti ostavila stvari u honiku i kad završiš sa gumenim rukavicama zapamti da ih okreneš.
Inoltre il tuo bagno ha bisogno di una pulita. l detersivi sono nell'atrio. Quando hai finito con i guanti. ricordati di rovesciarli.
Samo zapamti da je za to potrebno malo vremena.
Si ricordi solo che ci vorra' un po' di tempo. - Certo.
Zapamti da on juri samo zle ljude.
Oh, beh, ricordatelo, lui prende solo la gente cattiva.
Zapamti, da nije bilo mene, bio bi niko i ništa.
Ricorda, se non fosse per me, non saresti nessuno.
I zapamti da æu uvek biti iskren
Ricorda che ti sarò sempre fedele - Se ci provi con un'altra...
Samo zapamti da te volim èovjeèe.
Ricordati che ti voglio bene, amico.
Zapamti, da on misli da smo ti, ja i deca, ubijeni pre par meseci.
Ricordi? Lui pensa che tu, io e i bambini siamo stati uccisi mesi fa.
Zapamti da uzmeš lek na vreme.
Ricordatevi di cambiare la vostra benda...
Zato zapamti da ako pobegneš, naæi æu te.
Percio' ricordati questo... se scappi, ti trovero'.
Zapamti da držiš svoj rep podvinut!
Ricordati di tenere ferma la tua coda!
Zapamti da si to rekla kad osvojim Èeliènu šaku.
Ricordati questo che hai detto quando vincero' l'Iron Fist.
Da, ali zapamti da sam izgubila glavnu mrežu i to ukljuèuje bilo kakav pristup Koji sam imala o Mišima Zaibatsu
Si', ma ricorda che ho perso la mia connessione in rete, incluso l'accesso ai dati della Mishima Zaibatsu.
Zapamti da neæeš izdržati sat vremena sa ovim kontrategovima.
Non ti dimenticare che non durerai un'ora con questi contrappesi addosso.
Samo zapamti da si ga pozajmio.
Ricordati pero' che e' solo un prestito.
Ali zapamti da još uvijek imam sjekiru na kojoj su tvoji otisci prstiju.
Ma ricorda che ho ancora l'ascia. e ci sono sopra le tue impronte.
Samo zapamti da izgovoriš "F" umesto "T-H".
Ricorda di marcare bene la pronuncia.
Zapamti da si Džon Vajli, menadžer investicionog fonda.
Ricordati che sei John Wiley, gestore di fondi hedge.
Zapamti da ne treba da radiš ništa.
Ricordate, tutto quello che dovete fare e' niente.
Zapamti da si završio moju školu.
Si ricordi che e' un diplomato della mia classe.
Ali zapamti da je Itan oženjen.
Si', ma ricordati che Ethan e' sposato.
Zapamti da memorija može da podrži tri lica pri njenom korišæenju.
Si ricordi solo che la memoria del programma puo' memorizzare fino a tre scansioni del volto alla volta.
Zapamti da radiš samo za mene.
Ricorda che lavori solo per me.
Zapamti da æeš na drugom nivou izgubiti signal.
Ricorda, Elliot, che al livello 2 perderai il nostro segnale. Elliot...
Samo zapamti da sam izabrao stranu kada sam nazvao.
Quando mi farò vivo... si ricordi solo che ho fatto la mia scelta.
Sledeæi put kad se vidimo, a dobro si èuo, biæe sledeæeg puta, zapamti da treba da pripaziš na svoj ton.
E la prossima volta che ci incontreremo, e stanne certo, ci sara' una prossima volta, ricorda di stare attento a come parli.
Zapamti da sam ti dao šansu da odeš.
Ricordatelo, ti ho dato la possibilita' di andartene.
Zapamti da uvijek moraš vjerovati u sebe, moja kćeri.
Quindi... Ricordati di credere sempre in te stessa, figlia mia.
Zapamti da treba da se malo zabaviš usput.
Ricordati solo di divertirti mentre lo fai. Va bene, amico.
Zapamti da dobre stvari dolaze utroje kao i loše.
Ricorda che le cose buone vengono in tre così come le cose cattive.
Nije da nisu upamtili brojeve koje smo im dali; svako zapamti da je prosečna šansa za rak oko 30 posto i prosečna verovatnoća za razvod oko 40 posto.
E non è che non ricordassero i numeri che davamo loro; tutti si ricordano che la probabilità di ammalarsi di cancro è circa del 30 per cento e che la probabilità media di divorziare è circa del 40 per cento.
3.0167338848114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?